I APVen skal der angives, hvordan risikoen for smitteoverførsel minimeres. Risikoen for smitteoverførsel vil afhænge af de ansattes viden om, hvordan de sikrer et højt personligt hygiejneniveau. Ligesom renholdelse, indretningen og indbyrdes placering af kantine, toilet/bad og adgang til vaskemaskine vil være centralt. 

Det kan være grænseoverskridende at snakke om personlige hygiejneregler og også besværligt når ansatte er udlændinge. Men nu er der hjælp at hente i et ark, som kan lamineres og hænges i kantine/ved håndvaske.

Personlig smittebeskyttelse, dansk  

Personal infection prevention, engelsk 

Persönliche Infektionsprävention, Tysk 

Prevenirea infecţiei personale, Rumænsk 

Особиста профілактика проти інфекціїних захворювань, Ukrainsk 

Prevenção individual de contágio, brasiliansk/portugisisk 

Find flere downloads på seks forskellige sprog på www.safetyonthefarm.dk